Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Datenschutz auf einen Blick

Diese Website ist bewusst datensparsam gebaut. Sie setzt keine Cookies, bindet keine externen Schriftarten, Karten, Videos oder Analyse-Dienste ein und enthält kein Kontaktformular. Es findet kein Tracking statt und es werden keine Nutzungsprofile erstellt. Aus diesem Grund ist auch kein Cookie-Banner erforderlich.

Personenbezogene Daten verarbeiten wir daher im Wesentlichen nur dann, wenn Sie uns von sich aus per E-Mail oder Telefon kontaktieren — und in Form der technisch unvermeidbaren Server-Logfiles.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Çiçek Salamura Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi
75. Yıl Cumhuriyet Mahallesi, 8001 Sokak
Armutlu–Ören arası, No: 14/1
35730 Kemalpaşa / İzmir, Türkei

Vertreten durch: Ergin Şakoğlu
Telefon: +90 232 886 70 70
E-Mail: info@cicekfeinkost.de

Datenschutzbeauftragter

Wir sind nach Art. 37 DSGVO nicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten verpflichtet. Für alle Anliegen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

3. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Eine formlose E-Mail an info@cicekfeinkost.de genügt. Unabhängig davon steht Ihnen nach Art. 77 DSGVO ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere bei der Behörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes.

4. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet:

Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street
San Francisco, CA 94107, USA
Vertretung in der EU: Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München

Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Der Hoster verarbeitet die Daten ausschließlich nach unserer Weisung.

Die Server von Cloudflare befinden sich weltweit; eine Verarbeitung in den USA ist möglich. Cloudflare, Inc. ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, sodass ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO vorliegt. Ergänzend hat Cloudflare die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

Beim Aufruf der Website erhebt der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt (sogenannte Server-Logfiles):

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im technisch fehlerfreien Betrieb, in der Auslieferung der Website und in der Abwehr von Angriffen. Die Logfiles werden spätestens nach 7 Tagen gelöscht oder anonymisiert.

5. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt. Bei aktivierter Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben einschließlich der von Ihnen mitgeteilten Kontaktdaten zwecks Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrages oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen zusammenhängt — bei geschäftlichen Anfragen ist dies der Regelfall. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen — insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen — bleiben unberührt.

Hinweis zu unverschlüsselter E-Mail

Die Datenübertragung im Internet kann Sicherheitslücken aufweisen. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist bei der Kommunikation per E-Mail nicht möglich.

7. Datenübermittlung in ein Drittland

Der Verantwortliche hat seinen Sitz in der Republik Türkei. Die Türkei ist ein Drittland im Sinne der DSGVO, für das kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO vorliegt.

Wenn Sie uns kontaktieren, werden Ihre Kontaktdaten daher zur Bearbeitung Ihrer Anfrage in die Türkei übermittelt. Diese Übermittlung ist nach Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO zulässig, da sie für die Erfüllung eines Vertrages zwischen Ihnen und uns oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin erforderlich ist. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass türkische Behörden unter den dortigen gesetzlichen Voraussetzungen auf Daten zugreifen; ein der DSGVO gleichwertiges Schutzniveau und gleichwertige Rechtsbehelfe bestehen dort möglicherweise nicht.

8. Keine Cookies, kein Tracking, keine externen Dienste

Diese Website verwendet keine Cookies und keine vergleichbaren Technologien nach § 25 TDDDG. Es sind keine Analyse- oder Reichweitenmessdienste, keine Social-Media- Plug-ins, keine externen Kartendienste und keine externen Videoplayer eingebunden.

Schriftarten werden nicht von externen Servern nachgeladen; die Seite verwendet ausschließlich die auf Ihrem Gerät bereits vorhandenen Systemschriften. Es findet somit insbesondere keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Content Delivery Networks statt.

Von unserer Website führen Links zu externen Seiten (z. B. ciceksalamura.com.tr, brcdirectory.com). Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unser Angebot; für die Datenverarbeitung auf der Zielseite ist deren jeweiliger Anbieter verantwortlich.

9. Geschäftliche Kommunikation und Werbewiderspruch

Kontaktieren wir Sie im geschäftlichen Verkehr, verarbeiten wir Ihre beruflichen Kontaktdaten (Name, Funktion, geschäftliche E-Mail-Adresse, Telefonnummer) auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Anbahnung von Geschäftsbeziehungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Sie können dieser Verarbeitung jederzeit formlos widersprechen — eine kurze Nachricht an info@cicekfeinkost.de genügt. Nach Eingang Ihres Widerspruchs kontaktieren wir Sie nicht erneut zu Werbezwecken und nehmen Ihre Daten in eine Sperrliste auf.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen an der Website oder an der Rechtslage dies erforderlich machen. Für Ihren erneuten Besuch gilt jeweils die dann aktuelle Fassung.